¿El euskera es un dialecto? ¿De qué idioma? Es increíble las tonterías que puede escribir la gente. Sin entrar en profundidades, te diré que es probablemente la lengua viva más antigua de Europa, y que es la única preindoeuropea, junto con el finés, el estonio y el húngaro.
Por supuesto, el bilingüismo también existe con el castellano-euskera y otras lenguas del Estado. Y, efectivamente, para un bilingüismo real es imprescindible que cada uno de los padres le hable en un idioma; conozco un caso en mi familia de madre euskaldun y padre australiano.
Respecto a los colegios, es cierto que son llamados “bilingües” erróneamente. Lo idóneo son los colegios de inmersión lingüística. De todas formas, para tener un nivel bueno de un idioma esto no es imprescindible; yo misma he ido a un colegio en el que se estudiaba únicamente en castellano y, además de ser euskaldun (el euskera es mi lengua materna) y tener titulación, hablo con bastante fluidez y corrección francés e inglés y tengo bastante base de alemán.
